China's Surf Shop 中国的冲浪店

第三届冲浪海南公开赛马上就要来了，时间在11月的第一个周末。作为海南岛唯一的冲浪比赛（同时也可能是海南最棒的海滩派对），我们将在海南岛的东南部日月湾举行比赛。

今年的比赛分四个项目：短板冲浪，长板冲浪，趴板冲浪和浆板冲浪。参赛费用为每人400元人民币参加一个项目，再每多参加一个项目加人民币100元。

我们现在正在筹备比赛事宜，并且与各大赞助商联系。大家稍后回头访问我们的网站，比赛相关信息不定时更新。同时大家可以先看看我们上届比赛的照片， 或下载去年比赛报告！

The third annual Surfing Hainan Open will be held, per tradition, on the first weekend of November. For Hainan's only surf competition (and probably Hainan's best beach party as well), we will take over the normally sleepy beach of Riyuewan, on Hainan's southeast coast.

This year's event will have four divisions - Shortboard, Longboard, Bodyboard, and for the first time this year, Stand Up Paddleboard. Entry fee will be 400 rmb, and an additional 100 rmb for entry in to additional divisions. Entry forms will be available for download by October 1st.

We are currently working on securing sponsors for the event. Please visit back for more information shortly. In the meantime, take a look at some photos from last year's competition, or download last year's competition report.