January 30th, 2012年1月30日

Building swell currently at belly-high. Overcast and windy. Should be chest-high for tomorrow, down to belly-high for Wednesday and Thursday morning, then building to shoulder- to head-high for Friday and Saturday. Some pics from the last few days below.
今天日月湾有肚子高的浪。明天浪应该是雄高,然后星期三,四会小一点,肚子高。星期五,六大一点,应该有人高的浪。下面有这两天的照片。

BrendanSurf

On the Riyuewan beach break today 今天日月湾沙滩点

Clifton

Maroubra native Clifton, getting up to the nose on his pocket mini-mal 澳大利亚的朋友

BrendaPoles

Trying to avoid the poles in the water 不要碰到水管!

BrendanSUP

SUP session from yesterday 昨天玩桨板

GhostHotelRiyueBay1

View of the Riyue Bay back beach, taken from the Ghost Hotel 日月湾北面

GhostHotelRiyueBay2

Too small for the Ghost Hotel wave to work 鬼酒店的浪。太小了

GhostHotelRiyueBay3

Wendy, Jack, and Elena

January 21st, 2012年1月21日

There hasn’t been a whole lot to report the last few days. It has gone all but flat in Riyue Bay. Some knee-high waves today. Unseasonably small, but unseasonably warm as well. Look for surf to pick up a bit by Monday afternoon, and then by Tuesday we should see some surf in the shoulder-high range. It should stick around for the following week.

这上来的几天没有什么好的报告!海都平了!今天日月湾有膝盖的浪。星期一下午会有大一点的浪,然后星期二会有肩高的浪。

RiyueBaySurf1_22-2

What point break?

RiyueBaySurf1_22-1

Some renters playing around in the beach break