A good swell in the water now at shoulder to head high. There should be surf every day for the next week, pulsing from chest- to head-high. Some pics of the Riyue Bay Surf Team from yesterday below.今天日月湾有肩到人高的浪。 这下来的一个星期每天都有浪，胸到人高的。下图是昨天日月湾冲浪先锋队的。
今天又大腿到腰高的浪。周末会好浪。最大是星期六，会有人高的浪。下图昨天在沙滩浪点拍的。 Thigh- to belly-high surf in the water today. It is still looking good for the weekend, with Saturday hopefully peaking at head high. And it looks like there will be another swell coming shortly after. Some pics from the beach break from yesterday below.
Thigh- to waist-high clean surf on the beach break today, with some set waves peeling on the point. Look for a decent swell for the weekend, peaking on Saturday with head-high surf.
Small surf over the last few days. Good for our lessons. It will be pretty tiny over the weekend as well.这几天有小浪，对学习特别适合。这个周末也比较小。Check out our surf report archive here.