July 29th 2011年07月29日 Typhoon Update – 台风更新

Dadonghai is still flat but some locals have told me that yesterday some spots in the east coast went off.

According to the forecast, this late afternoon the swell might change direction from north-east to west, and tomorrow it should turned to south swell. The wind shouldn’t get stronger than 10 knots. This means that we might get some pretty good waves at Dadonghai soon. Check out the following  Magicseaweed Swell Chart Maps:

大东海是仍然风平浪静,但有本浪手告诉我昨天在东岸线有很好的浪。

据预测,今天下午浪会从东北到西南转向,明天浪讲转向从南方来的浪。风力速度不会超过10,看来我们可能会有些好浪。看看下面的预报图:

07.29 swell map1

Today afternoon forecast: 6 to 9 ft  west swell –

07.29 swell map2

Saturday 30th 7am: 9 to 12ft south-west swell –

07.29 flat rainy

This morning’s disappointment at Dadonghai –