October 21st, 2011年10月21日

It’s been a few decent days of surf on the east coast. Below are some pics from yesterday’s surf in Riyuewan. This swell is fading, and the waves should be pretty small for the weekend into next week. It will start picking up again by next Wednesday, with next Thursday being the peak of the next swell. The holding period for the Swatch Girls Pro (go Darci!) is the Wednesday through Sunday, so it looks like the best days would be Wednesday through Friday.

这几天东海岸的浪很好,以下是昨天在日月湾冲浪的照片。这次海浪会是很小,一直持续到下礼拜三,下周二开始再来浪。女子长板赛定在星期三到星期日,看来最好的几天是星期三到星期五。

Justin at the Riyuewan main point break 田乐在日月湾主穴点

Tiezhuang, Hainan’s favorite Mongolian surfer铁庄海南最爱的内蒙古冲浪者