Julieta’s Blog – Surfari in Hainan (Part 2) – 冲浪的冲沙在海南 (第二部分)

DSC_1023

We drove to remote areas, where we found broad beach breaks and empty point breaks.

我们开车过到一些边远地区,广沙滩和主穴浪,都没有人的地方。

Sadly many 5 stars resorts and ugly holiday tall buildings were under construction there. The amount of speculation in this Island is frightening and unsustainable.

可悲的是许多5星度假酒店和丑陋的假期高楼大厦正在建设中随处可见。 炒作在这个小岛上是可怕的和不可持续的。

DSC_1029

We entered in one of those hotels and checked which waves they were hiding.

我们进入这些酒店之一`,检查他们藏身的这波。

DSC_1030

The waves weren’t big enough so we decided to go back towards south.

海浪不够好,所以我们决定去向南。

To find the perfect spot was more difficult than what we thought:

为了找到最完美的浪比我们的想象的更困难:

DSC_1031

Some were closing out

一些浪close out。

DSC_1033

Some seamed messy and breaking too close to the shore.

DSC_1037

Some seamed too far and dangerous to reach.

Fortunately Mike knew about a secret spot and took us there. We found head high, powerful, clean waves… Check them out on Part 3!

幸运的是,麦克知道一个秘密的地方,带我们。我们找到头高,功能强大和干净的浪…… 在第3部分检查它们出来!

See my previous blogs here.

这里.是我的以前博客。


Photos, translation and text by Julieta Hepner