This weekend we are looking at a 0.8 meter south swell on Saturday decreasing slightly through the weekend. Low tide is at 18:49 on Saturday and 17:35 on Sunday. Winds should be relatively light all weekend. Look for select spots to work since it’s still early in the summer season and the sand bars haven’t quite formed up yet. Picture of Saturday’s swell below.

这个周末看来有0。8米来自南方的涌浪在星期六以后会慢慢变小。星期六退潮的时间是在18：49，星期天退潮的是在17：35。整周都会有轻风。看浪点的时候注意只有某一些地方会有浪，现在只是夏天开始的时候。周六的照片在下面。